17/11/13
United by Tokio Hotel
Olá Aliens de todo mundo.
Gostaríamos de convidá-lo para fazer parte do nosso novo projeto "UnitedbyTokioHotel", agradecendo-lhes por serem uma parte de nossas vidas e permitindo-nos fazer parte deles através de suas músicas (Sim, estamos conscientes de ainda não lançam um álbum em 4 anos, mas isso não faz com que deixem de ser especiais).
O projeto consiste no seguinte:
O que Tokio Hotel para ti?
O que tu gostarias de agradecer?
Qual é a coisa mais importante que eles trouxeram para tua vida?
Projeto básico:
-Gravar um vídeo sobre o que Tokio Hotel é para ti, ou por que tu gostaria de agradecer.
-Por favor, fala na sua língua materna. O objetivo deste projeto é eles saberem que são os fãs estão todo o mundo, as culturas de línguas diferentes
-O video não pode ter mais que 10 segundos. Tenta ser original e criativo.
-Podes escolher uma frase, uma palavra ou uma canção de Tokio Hotel que é importante para ti. Lembra-te, deves dizê-lo em stua própria língua - e não mais de 10 segundos.
-Se não tiveres uma na câmera, podes fazer um cartaz, escreve na areia, tua parede. Sê quão criativo como quiseres! Mas tem que ser um vídeo, não uma foto, novamente no teu idioma.
-Podes fazer o video sozinho ou com amigos.
-Deverás enviar tua inscrição para o seguinte e-mail: unitedbytokiohoteloutlook.com
No "título" escreve o teu país e enviar a tradução do que tu disseste ou escreveste no teu vídeo.
Se a tua língua materna é inglês, não precisas traduzi-lo. Basta enviar o teu vídeo.
Não adiciones legendas, faremos isso por ti. Se tu não falas inglês, por favor pede a alguém de teu país para ajudar ou alguém que consigo traduzir correctamente (podem enviar para o Hysteria e nós faremos as traduções.) A tradução deve ser livre de erros.
-Entradas devem ser enviadas entre 16 de novembro-21 de dezembro.
-As perguntas serão respondidas apenas via twitter em:
@MizzKilljoys
Espalhem a notícia para todos os estrangeiros e fazer parte da família de Tokio Hotel
"Vamos com um sorriso até ao final"
Cristina. -Aliens team Puerto Rico Tokio Hotel
Faz parte do projeto: x
Tradução e adaptação por: Ma' Mcinsane - Tokio Hotel Hysteria PT
Lembramos que retirar texto e usar sem autorização ou sem créditos é plágio, que não deixa de ser um crime. Por favor se usar esta tradução dê créditos ao FC e à tradutora
Mensagens
